Candi Press is an independent publishing house in Recife, Brazil. We publish ancient texts read from their roots, and new books in Portuguese and English, printed on demand and sold worldwide through Amazon and, in Brazil, through Uiclap.A Candi Press é uma editora independente do Recife. Publicamos textos antigos lidos a partir de suas raízes e livros novos em português e em inglês, impressos sob demanda e vendidos no Brasil pela Uiclap.
22 works · 39 editions · English and Portuguese22 obras · 39 edições · português e inglês
New here? Three ways in.Primeira visita? Três portas de entrada.
The critical edition of EMML 2358, an Ethiopian manuscript of some five centuries, read directly from the Geʿez, with its companion volumes.A edição crítica do EMML 2358, manuscrito etíope de cerca de cinco séculos, lido diretamente do geʿez, com seus volumes companheiros.
The Forty DaysOs Quarenta Dias
A layman's compendium on Christ's teaching in the forty days after the Resurrection, from the Ethiopian canon.Os quarenta dias entre a Ressurreição e a Ascensão, reconstruídos a partir das testemunhas antigas.
The reader's edition of EMML 2358: a first-century text carried through four tongues into English for the first time.O núcleo-Verbo dominical do Testamentum Domini, restaurado do manuscrito geʿez EMML 2358.
Seventeen analytical chapters and a reference apparatus reading the Geʿez manuscript EMML 2358.Análise fólio a fólio das divergências do geʿez EMML 2358 ante o siríaco de Cooper & Maclean.
Critical edition of EMML 2358, folios 2–46: manuscript image, verse, and apparatus of divergences.Edição crítica de três zonas dos fólios 2 a 46 do EMML 2358.
The record of a Recife physicist and an AI making the first direct Geʿez-to-English edition of EMML 2358.Crônica da descoberta: o diálogo entre Plínio e uma inteligência artificial ao ler o manuscrito etíope.
Mary and the Marian theology of the Testamentum Domini, read from the Geʿez among early witnesses.Maria como pedra angular e origem da Igreja, segundo a teologia mariana do Testamentum Domini.
A documentary critical edition on the Holy Family, the household that carried the Lord.Edição crítica documental sobre a Sagrada Família, a família que carregou o Senhor.
A mystery play imagining the risen Christ's forty-day teaching and the apostles.Um auto teatral que imagina os quarenta dias de ensino do Cristo ressuscitado entre os apóstolos.
The Classics · Radix PolyglotOs Clássicos · Radix Polyglot
Homer read root by root, in two-volume scholar editions and pocket reading editions.Homero lido raiz por raiz, em edições de estudo em dois volumes e edições de bolso para leitura.
The Odyssey · Vol. IA Odisseia · Vol. I
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books I–XII, read root by root: the whole poem read continuously, then every line opened in five zones (the Greek, its sound, a gloss, the root, and a modern line).Cantos I–XII, lidos raiz por raiz: o poema inteiro lido de forma contínua e, depois, cada verso aberto em cinco zonas (o grego, seu som, uma glosa, a raiz e uma linha moderna).
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books XIII–XXIV: the homecoming and the reckoning in Ithaca, read continuously, then opened line by line beside a Lectio Continua and scholia.Cantos XIII–XXIV: o regresso e o acerto de contas em Ítaca, lidos de forma contínua e, depois, abertos verso a verso, ao lado de uma Lectio Continua e de escólios.
The Odyssey · Pocket Reading EditionA Odisseia · Edição de Bolso
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Homer's complete Odyssey in a pocket paperback, the reader's companion to the two-volume Radix edition.A Odisseia completa de Homero em brochura de bolso, a companheira de leitura da edição Radix em dois volumes.
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books I–XII of the Iliad, read root by root in the same five-zone Radix method as the Odyssey: the poem whole, then every line opened to its roots.Cantos I–XII da Ilíada, lidos raiz por raiz no mesmo método Radix de cinco zonas da Odisseia: o poema inteiro e, depois, cada verso aberto até a raiz.
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books XIII–XXIV: from the battle at the ships to Priam's ransom of Hector, read continuously, then opened line by line.Cantos XIII–XXIV: da batalha junto às naus ao resgate de Heitor por Príamo, lidos de forma contínua e, depois, verso a verso.
The Iliad · Pocket Reading EditionA Ilíada · Edição de Bolsonewnovo
Homer · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Homero · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Homer's complete Iliad in a pocket paperback, from the wrath of Achilles to the ransom of Hector: the reading text of the two-volume Radix edition.A Ilíada completa de Homero em brochura de bolso, da ira de Aquiles ao resgate de Heitor: o texto de leitura da edição Radix em dois volumes.
Virgil · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Virgílio · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books I–VI of the Aeneid, read root by root in the five-zone Radix method: the poem whole, then every line opened from the Latin to its roots.Livros I–VI da Eneida, em inglês, lidos raiz por raiz no método Radix de cinco zonas: o poema inteiro e, depois, cada verso aberto do latim até a raiz.
Virgil · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Virgílio · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Books VII–XII: from the landing at the Tiber to the death of Turnus, read continuously, then opened line by line beside a Lectio Continua and scholia.Livros VII–XII, em inglês: do desembarque no Tibre à morte de Turno, lidos de forma contínua e, depois, verso a verso, ao lado de uma Lectio Continua e de escólios.
The Aeneid · Pocket Reading EditionThe Aeneid · Pocketnewnovo
Virgil · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.Virgílio · Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
Virgil's complete Aeneid in a pocket paperback, from Juno's storm to the death of Turnus. With the Iliad and the Odyssey, it completes the trilogy of the war at Troy.A Eneida completa de Virgílio, em inglês, em brochura de bolso, da tempestade de Juno à morte de Turno. Com a Ilíada e a Odisseia, completa a trilogia da guerra de Troia.
EnglishInglêsThe Aeneid · PocketAmazon: coming soonAmazon: em breveUiclap
A Eneida, bolso (Portuguese) coming soonA Eneida de bolso em português, em breve
Edition detailsDetalhes da edição
EnglishInglêsPaperback · 129 × 198 mm · 356 pp · ISBN 979-8-166-75905-4Brochura · 129 × 198 mm · 356 p. · ISBN 979-8-166-75905-4
New writing from Brazil, in Portuguese and in English.Literatura brasileira nova, em português e em inglês.
Historinhas sem Verbos
Marilda Vasconcelos de Oliveira · Plínio Santos Filho, Editor
Portuguese short stories written entirely without verbs, the first Candi Press literary title.Contos em português escritos sem um único verbo, o primeiro título literário da Candi Press.
PortuguesePortuguêsHistorinhas sem VerbosAmazonUiclap
Edition detailsDetalhes da edição
PortuguesePortuguêsPaperback · A5 (148 × 210 mm) · ISBN 979-8-190-20039-3Brochura · A5 (148 × 210 mm) · ISBN 979-8-190-20039-3
Zé da Flauta's crônicas on memory and forgetting, in the key of humour: fifty short pieces in which memory takes the day off.Crônicas sobre a memória e o esquecimento, no tom do humor, de Zé da Flauta, filho de Marilda, cujas Historinhas abriram a coleção.
A proposal for the Brazilian classroom.Uma proposta para a escola brasileira.
Criança Estuda o Mundo Inteiro
Plínio Bezerra dos Santos Filho, Ph.D.
A new foundation for Brazilian education: giving the child back the whole world, taught whole from the first grade.Uma nova base para a educação brasileira: devolver à criança o mundo inteiro, ensinado por inteiro desde o primeiro ano.
PortuguesePortuguêsCriança Estuda o Mundo InteiroAmazonUiclap
Edition detailsDetalhes da edição
PortuguesePortuguêsPaperback · 16 × 23 cm · 152 pp · ISBN 979-8-193-75592-0Brochura · 16 × 23 cm · 152 p. · ISBN 979-8-193-75592-0
